H Κατερίνα Διακουμοπούλου είναι Επίκουρη Καθηγήτρια στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του ΕΚΠΑ με γνωστικό Αντικείμενο: «Θεατρολογία-Νεοελληνικό Θέατρο με έμφαση στο Θέατρο της Διασποράς». Από την ΚΑΠΑ Εκδοτική έχει δημοσιεύσει: Το ελληνικό θέατρο στη Νέα Υόρκη από τα τέλη του 19ου αι. έως το 1940, Αθήνα 2020, σ. 450 και Μορντεκάι Μανουέλ Νόα, Η αιχμάλωτη ελληνοπούλα ή Η άλωση της Αθήνας, μετάφραση-εισαγωγή: Κατερίνα Διακουμοπούλου, Αθήνα 2021, σ. 112. Είναι επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Jean Monnet « THEATRE2SEA» το οποίο διαδίδει τις ευρωπαϊκές στρατηγικές για την κλιματική αλλαγή μέσω του θεάτρου (2023-2026). Επίσης, είναι Συνεργαζόμενο Μέλος ΔΕΠ (Affiliate Faculty) στο Κέντρο Τεχνών, Μετανάστευσης και Επιχειρηματικότητας (CAME) του College of the Arts του Πανεπιστημίου της Φλόριντα (2025-2030) και Επιστημονική Συνεργάτιδα του Hellenic American Project (HAP) στο Queens College του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης (CUNY).