«Η πρωτοβουλία για την έκδοση μιας Ετήσιας Επετηρίδας Μεσογειακών Σπουδών, αποτελεί το προϊόν της ποιοτικής συνεργασίας δύο μελών του διδακτικού προσωπικού του Τμήματος Μεσογειακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου.
Το Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών (ΤΜΣ) άρχισε τη λειτουργία του στη Ρόδο το ακαδημαϊκό έτος 1999-2000. Μαζί με το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης και το Τμήμα Επιστημών της Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού αποτελούν τη Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Στα είκοσι χρόνια λειτουργίας του το ΤΜΣ έχει συμβάλει σημαντικά στην καλλιέργεια και προαγωγή της γνώσης για την αρχαία και νεότερη ιστορία, τον αρχαίο πολιτισμό, τη γλώσσα και τις οικονομικές και πολιτικές δομές των χωρών της Μεσογείου. Με τη μελέτη, διδασκαλία και έρευνα των ζητημάτων αυτών, το ΤΜΣ αποτελεί μοναδικότητα και πρωτοπορία στα ελληνικά πανεπιστήμια.
Υπηρετώντας θεμελιώδεις επιστημονικές κατευθύνσεις όπως είναι η Αρχαιολογία της περιοχής της Μεσογείου, η Γλωσσολογία Nοτιοανατολικής Μεσογείου, οι Διεθνείς Σχέσεις, οι Διεθνείς Οργανισμοί και η Ευρωπαϊκή ενοποίηση, το έργο του ΤΜΣ σηματοδοτεί την αναγνώριση των Μεσογειακών Σπουδών ως διακριτού γνωστικού πεδίου στην Ελλάδα.
Οι αυξημένες ανάγκες που διαμορφώνονται σήμερα σε διεθνές επίπεδο, καθιστούν απαραίτητη την ύπαρξη στελεχών με διεπιστημονικότητα, που θα συμβάλλουν στην ανάπτυξη, στη συνεργασία και στην καινοτομία στην περιοχή της Μεσογείου. Οι συνάδελφοί μας στο ΤΜΣ αυτά τα είκοσι χρόνια δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό ενισχύοντας τις δεξιότητες των φοιτητών μας, ιδιαίτερα στους επιστημονικούς τομείς της διεθνούς οικονομίας, πολιτικής και διπλωματίας, στις γλώσσες, τη λογοτεχνία, τη γραμματεία και τον πολιτισμό των λαών της Μεσογείου.
Ο ανά χείρας πρώτος τόμος της Ετήσιας Επετηρίδας Μεσογειακών Σπουδών συμπίπτει με τη συμπλήρωση των είκοσι χρόνων λειτουργίας του ΤΜΣ και στηρίζεται σε μεγάλο βαθμό σε μελέτες συναδέλφων μας, αλλά και σε εργασίες νέων επιστημόνων και ερευνητών».
[από το Εισαγωγικό σημείωμα των συγγραφέων του τόμου]