Έχουμε άραγε αναρωτηθεί τι χρειάζεται για να ταξιδέψουμε στο παρελθόν; Μήπως τεχνολογικές συλλήψεις επιστημονικής φαντασίας και πολύπλοκες εφευρέσεις ή απλά και μόνο ένα ιστορικό τεκμήριο; Ένα έγγραφο, ένα χαρακτικό, ένα αντικείμενο…

Έχοντας ανά χείρας το συγκεκριμένο βιβλίο και με οδηγό τη φαντασία ο αναγνώστης μπορεί να διακτινιστεί σε κάθε γωνιά των Νοτίων Σποράδων, όπως ήταν η κοινή ονομασία τον 19ο αιώνα για τα σημερινά νησιά της Δωδεκανήσου.

Με ένα αρχειακό τεκμήριο να ταξιδέψει στο νησί της Χάλκης και να φανταστεί την αιχμαλωσία εμπορικού καραβιού από πειρατές μέσα στο λιμάνι, να βρεθεί στην Κάσο κατά τη διάρκεια του ολοκαυτώματος, να παρακολουθήσει εκλογές στη Δημογεροντία της Σύμης, να πληροφορηθεί ποια διαδικασία ακολουθείτο αν ένα καράβι, που ζητούσε να ελλιμενιστεί είχε διαβατήριο καθαρό (πατέντα νέττα) ή μολυσμένο (πατέντα σπόρκα), ανάλογα με το λιμάνι προέλευσης, να νιώσει την αγωνία και τη φλόγα των νησιωτών για απελευθέρωση, να βιώσει τις χαρές, τις λύπες του ιστορικού υποκειμένου, που δεν είναι άλλο από τον άνθρωπο.

Σε μία πρώτη προσπάθεια – καταγραφή έγινε συγκέντρωση διακοσίων σαράντα δύο αρχειακών τεκμηρίων και χαρτών. Ας ευχηθούμε καλή ανάγνωση.